1. The track that I will whistle is called " Fête de la Belle. "

Bản nhạt mà tôi sẽ huýt theo được gọi là " Fête de la Belle. "

2. One little word, Belle.

1 từ nhỏ bé thôi, Bellle

3. Hiffernan was the subject of a series of four portraits by Courbet entitled La belle Irlandaise (Portrait of Jo) painted in 1865-66.

Hiffernan được họa sĩ vẽ bốn bức chân dung, trong đó có La belle Irlandaise (Portrait of Jo, Chân dung Jo, năm 1866).

4. Belle, don't be such a spoilsport.

Belle, đừng cù lần quá vậy.

5. ♫ La la la li la la la la la ♫

♫ La li la la la la la la ♫

6. ♫ La li la la la la la la ♫

♫ La li la la la la la la ♫

7. ♫ La li la la li la la la ♫

♫ La li la la li la la la ♫

8. An 8 year old girl, Tracey Belle, has been reported missing.

1 cô bé 8 tuổi, Tracey Belle, được báo mất tích.

9. ♫ La li la la la ♫

♫ La li la la la ♫

10. The song has also been covered by Belle & Sebastian during live shows.

Belle & Sebastian cũng trình diễn ca khúc này trong các buổi trình diễn trực tiếp.

11. Talking, " la-la-la-la-la, " like this is business as usual.

Nói, " la-la-la-la-la, " như thể đây là công việc thường nhật vậy.

12. ♫ Oh, a li la li la la la ♫

♫ Oh, a li la li la la la ♫

13. In 1899, Joplin married Belle, the sister-in-law of collaborator Scott Hayden.

Năm 1899, Joplin cưới Belle, người chị dâu của cộng tác viên Scott Hayden.

14. After the story, the others celebrate as the Prince gives Belle a gift, a single rose.

Belle được Hoàng tử tặng cho một món quà: đó là một bông hồng.

15. You're in La-La Land.

Em thật ngớ ngẩn.

16. Sans jamais la malon lon la San jamais la terre aborder

♪ Không bao giờ cặp bến nơi nào Không bao giờ cặp bến nơi nào ♪

17. Lyrics from the song are quoted in Albert Cohen's 1968 novel Belle du Seigneur (chapter LVI).

Lời của bài hát được ghi chú lại trong quyển tiểu thuyết Belle du Seigneur của Albert Cohen vào năm 1968 (chương LVI).

18. In Beaumont's fairy tale, Belle is essentially forced to replace her father as the Beast's prisoner.

Trong câu chuyện cổ tích ban đầu, Belle bị ép phải thế chỗ cho cha mình làm tù nhân của Quái thú.

19. Wise and Trousdale agreed, and the sequence and song were retooled to replace Maurice with Belle.

Wise và Trousdale đồng ý, và phân cảnh cùng với bài hát đã được sửa chữa lại để thay thế Maurice bằng Belle.

20. la

is

21. "Le devuelven a la jueza Novatti la causa de la valija con 800 mil dólares".

“Bị cáo Đinh La Thăng kháng cáo bản án sơ thẩm vụ PVN mất 800 tỷ”.

22. In “Beauty and the Beast,” Belle becomes a captive to a frightful-looking beast in order to save her father.

Trong câu chuyện “Giai Nhân và Người Thú,” Belle bị người thú có dung mạo khủng khiếp bắt giữ để cứu cha mình.

23. Lash La Rue ...

Cù lao Phố

24. According to Irving Tan of Sputnikmusic, "Belle" is an "idyllic, orchestra-driven" musical number, written in the style of a traditional operetta.

Theo Irving Tan của trang Sputnikmusic, "Belle" là một ca khúc "tuyệt vời, với sự dàn dựng của dàn nhạc", được viết theo phong cách operetta truyền thống.

25. "Belle" is heavily parodied in the animated musical film South Park: Bigger, Longer & Uncut (1999) through its opening number, "Mountain Town".

"Belle" bị bắt chước khá nhiều trong bộ phim hoạt hình nhạc kịch South Park: Bigger, Longer & Uncut (1999) với bài hát mở đầu, "Mountain Town".

26. She can also be insecure, but is very intelligent, despite her fashionable Southern-belle pretense at ignorance and helplessness around men.

Nàng cũng có lúc rất dễ bị kích động, nhưng lại vô cùng thông minh, dù nàng vẫn hay giả vờ như một hoa khôi miền Nam ngu dốt và bất lực quanh đám đàn ông.

27. Cha ca La Vong                    

Chả cá lã vọng

28. TOI LA THU KY

I AM A SECRETARY

29. Dine a la carte

Ăn cơm gọi theo món

30. toi la sinh vien

Iam a student

31. Procesión de la Bandera.

Phấp phới bay cờ sọc sao.

32. Inform Commander La Forge.

Xin báo cho Chỉ huy trưởng La Forge.

33. It is connected to La Rochelle by the Canal de Marans à la Rochelle.

Marans được kết nối với La Rochelle bằng kênh đào Marans à la Rochelle.

34. Donde està la social club?

Câu lạc bộ Cây Bách ở đâu?

35. What about La Beef's hand?

Còn bàn tay của La Boeuf thì sao?

36. This is LA muerte's castle.

Đây là lâu đài của LA muerte

37. "La hora de las Brujas".

Đó là thời kỳ hoàng kim của các phù thủy.

38. to dine a la carte

ăn cơm gọi theo món

39. Inhabitants of La Noue: Nouais.

Danh xưng cư dân địa phương La Noue: Nouais.

40. The commune contains four villages, Goury, Laye, La Valette and La Roche, as well as a lighthouse.

Thị trấn có 4 làng Goury, Laye, La Valette và La Roche.

41. In Vietnam, officially recognized Kra peoples are the Cờ Lao, La Chí, La Ha and Pu Péo.

Ở Việt Nam, những dân tộc Kra được công dân chính thức là Cờ Lao, La Chí, La Ha và Pu Péo.

42. 1991: Acquisition of the La Prairie brand, originated in the famous La Prairie clinic in Montreux, Switzerland.

Công ty có nguồn gốc từ phòng khám La Prairie nổi tiếng ở Montreux, Thụy Sĩ.

43. «Pronti a correre con la Liga.

"Hãy chuẩn bị đối phó với cuộc bố ráp.

44. The crisis is called la mutation.

Cuộc khủng hoảng được gọi là đột biến la.

45. em la thien than cua anh

you are my angel

46. e la dinh menh cua a

You are my destiny

47. "Retablo, el peso de la herencia".

Nhất đẳng công, thừa kế võng thế".

48. Fancy my porridge à la walnuts?

Tưởng tượng cháo đặc trong chén gỗ?

49. Known as the Belle Époque, the turn of the century was a period characterised by optimism, regional peace, economic prosperity and technological, scientific and cultural innovations.

Được biết đến với tên gọi Belle Époque, giai đoạn chuyển giao sang thế kỷ XX là thời kỳ có đặc trưng là tính lạc quan, hoà bình khu vực, thịnh vượng kinh tế, và các phát kiến kỹ thuật, khoa học và văn hoá.

50. sinh vien cua ban la ai?

who are your students?

51. Despite the French victories, the war dragged on both in the Netherlands and in Italy, where Maréchal Belle-Isle was besieging the Austrians in Genoa.

Dù chiến thắng của Pháp, chiến tranh vẫn còn lan rộng ở Hà Lan và Ý, nơi Tướng quân Belle-Isle bao vây quân Áo ở Genoa.

52. Banh ong la dua (pandan roll cake)

Bánh ống lá dứa.

53. ♫ Je vois la vie en rose.

♫ Em thấy cuộc sống màu hồng.

54. "La escuela de los sueños" (in Spanish).

“La escuela de los sueños” (bằng tiếng Tây Ban Nha).

55. The nineteenth century château de La Quennevacherie.

Lâu đài thế kỷ 19 La Quennevacherie.

56. Mt a tre hoi, co la gi?

Fetching it to me with full hands.

57. La glorieuse histoire des Canadiens (in French).

La Fabuleuse Histoire de Cannes (bằng tiếng Pháp).

58. What does Leche de la Madre mean?

Leche de la Madre có nghĩa là gì?

59. Political editor of the " La Vie Francaise ".

Biên tập viên Chính trị cho tờ Cuộc Sống Pháp.

60. She is the patron saint of Ecuador and venerated at the La Iglesia de la Compañía de Jesús in Quito.

Bà là vị thánh bảo trợ của Ecuador và được tôn kính tại La Iglesia de la Compañía de Jesús ở Quito.

61. "City of Stars" is a song performed by Ryan Gosling and Emma Stone in the film La La Land (2016).

"City of Stars" (tạm dịch là "thành phố của những vì sao") là một bài hát của Ryan Gosling và Emma Stone trong bộ phim La La Land (Những kẻ khờ mộng mơ) (2016).

62. The 3 arrondissements of the Corrèze department are: Arrondissement of Brive-la-Gaillarde, (subprefecture: Brive-la-Gaillarde) with 98 communes.

3 quận của tỉnh Corrèze gồm: Quận Brive-la-Gaillarde, (quận lỵ: Brive-la-Gaillarde) với 15 tổng và 99 xã.

63. EM LA Y NGHI DAU TIEN CUA ANH TRONG NGAY VA LA Y NGHI SAU CUNG TRUOC KHI DI NGU

YOU ARE MY FIRST THOUGHT IN THE MORNING AND MY LAST THOUGHT AT NIGHT

64. On November 12, 2001, the Airbus A300B4-605R flying the route crashed shortly after takeoff into the Belle Harbor neighborhood of Queens, a borough of New York City.

Vào ngày 12 tháng 11 năm 2001, chiếc Airbus A300B4-605R đang bay trên chuyến này đã gặp phải sự cố ngay sau khi cất cánh vào khu phố cảng Harbor của Queens, một quận của New York.

65. He spoke with a la-di-da accent.

Anh ấy nói rất điệu đà.

66. Gravimetric observations have been conducted on La Pacana.

Thăm dò trọng lực đã được tiến hành ở La Pacana.

67. La Vong fish - a favourite dish of Hanoian

Chả cá Lã Vọng - một món ăn ưa thích của người Hà Nội

68. La Push doesn't have a mall, you know.

Bạn biết đó, La Push đâu có phố mua sắm gì đâu.

69. He spoke with a la - di - da accent.

Anh ấy nói rất điệu đà.

70. She speaks with a la - di - da accent.

Bà ta nói với cái giọng điệu đàng.

71. La Ronde won the award for Best Film.

La Ronde giành giải Phim hay nhất.

72. She speaks with a la-di-da accent.

Bà ta nói với cái giọng điệu đàng.

73. Joëlle Farchy (1999) La Fin de l'exception culturelle ?

Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 12 năm 2014. ^ Joëlle Farchy (1999) La Fin de l'exception culturelle ?

74. For how long have you been in LA?

Bao lâu bạn có được trong LA?

75. The ravine is known locally as "la Gravina".

Khe núi có tên địa phương là "La Gravina".

76. La Revolucion is like a great love affair.

Cuộc cách mạng như một cuộc tình vĩ đại.

77. Basing her on the heroine of Jeanne-Marie Leprince de Beaumont's fairy tale "Beauty and the Beast", Woolverton adapted Belle into a stronger and less passive character for the film.

Dựa trên nhân vật nữ chính trong câu chuyện cổ tích "Người đẹp và quái thú" của Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, Woolverton đã phát triển Belle thành một nhân vật mạnh mẽ hơn trong phiên bản chuyển thể thành phim của Disney.

78. The capital is the port city of La Ceiba.

Tỉnh lỵ là thành phố hải cảng La Ceiba.

79. son of a bitch nghia la gi ba con

nghia la thang cho' ah

80. That De la Cruz kid was in the wrong.

Thằng nhóc De la Cruz đó đã sai.